Maquetació
LA NOSTRA FEINA COMENÇA AMB LA MAQUETACIÓ
DEL LLIBRE O REVISTA A PARTIR DEL DOCUMENT WORD La maquetació és la base de la nostra feina: elaborem maquetes i paginem a partir de les indicacions donades pel client. El verb «maquetar», per definició, vol dir fer la maqueta d’una publicació que s’imprimirà, donar forma a un text. Dins del concepte maquetar també hem d’incorporar altres tasques, com poden ser la introducció de correccions, confecció de figures, gràfics, fórmules, etc., és a dir, tots aquells elements que el llibre, revista o fulletó necessita per la seva elaboració.
És molt important afegir que també comptem amb un servei de control de qualitat, és a dir, una revisió de tot allò que es maqueta. |
Correcció
CORREGIM L’ESTIL I L’ORTOGRAFIA
Introduïm les correcciones que ens demani el client –o els nostres propis correctors–, i, a partir d’aquí, fem unes segones o terceres proves en pdf o paper fins que tot estigui correcte i es faci el pdf de tancament per la impremta o la web.
Aquest procés també inclou una revisió abans d’entregar la feina al client. |
Serveis editorialsDES DEL PRINCIPI FINS AL FINAL: COORDINEM TOT EL PROCÉS
En definitiva, si el client ho prefereix, podem fer-nos càrrec de tot el procés de preimpressió: A partir d’un original, coordinem tots els passos necessaris, fins l’entrega del PDF definitiu per a la impremta o versió digital.
En aquest servei s’inclouen traductors, correctors (ortotipogràfics i tipogràfics), maquetació, escàner i confecció de figures (quan calgui), revisions en cada procés, finalitzant la feina amb l’entrega d’un PDF de tancament per a impressió o PDF interactiu. |
EN QUÈ PODEM AJUDAR-TE?
|